Observatório de Políticas Linguísticas - Diversidade > Diversidade Linguística > Artigos

Clique aqui para gerar uma versão para impressão
Seminário Internacional: Imigração e Relações Interétnicas
- - 06/01/2009 13:22:22

PROGRAMA

 

Dia 13/09/2006 Quarta-feira

 

19h - Credenciamento

 

20h - Abertura:

 

Mag.Reitor Pe.Prof.Dr. Marcelo F. de Aquino sj.

 

Profa. Dra. Ione M. G. Bentz - Diretora da Unidade Acadêmica de Pós-Graduação e Pesquisa.

 

Prof. Dr. Flávio Madureira Heinz, Coordenador Executivo do Programa de Pós-Graduação em História - UNISINOS.

 

Prof. Dr. Jorge Luiz da Cunha, Pró-Reitor de Graduação da UFSM.

 

Prof. Dr. Martin N. Dreher, Presidente do Instituto Histórico de São Leopoldo e Coordenador do Evento

 

20h15min - Conferência: Como os judeus se tornaram japoneses e outras histórias sobre nação e etnia. Prof. Dr. Jeffrey Lesser -Atlanta, USA.

 

 

 

 

 

Dia 14/09/2006 Quinta-feira

 

8h30min Conferência 1: Imigração e Relações Interétnicas. Exemplos Brasileiros - Profa. Dra. Giralda Seyferth - Rio de Janeiro

 

Conferência 2: Imigrantes no Espírito Santo - Profa. Dra. Joana Bahia - Rio de Janeiro

 

10h15min Intervalo

 

10h30min Seminários Temáticos

 

12h30min Intervalo

 

14h Seminários Temáticos

 

18h Intervalo

 

20h Conferência: Os Açores na colonização do Brasil - do descobrimento ao advento de Pombal - Mag. Reitor Prof. Dr. Avelino de Freitas de Meneses - Açores/Portugal

 

Debatedora: Profa. Dra. Ana Sílvia Scott Volpi - São Leopoldo

 

 

 

 

 

Dia 15/09/2006 Sexta-feira

 

8h30min Conferência 1: Relações Interétnicas na Literatura. Dois Centenários: Balduíno Rambo e Clodomir Vianna Moog - Profa. Dra. Imgart Grützmann - São Leopoldo

 

9h30min Conferência 2: Alemães e Italianos no Oeste de Santa Catarina - Profa. Dra. Eunice Nodari - Florianópolis

 

10h15min Intervalo

 

10h30min Seminários Temáticos

 

12h30min Intervalo

 

14h Seminários Temáticos

 

18h Intervalo

 

20h Conferência: Relações Interétnicas desde a perspectiva afro-descendente - Prof. Dr. Paulo Roberto Staudt Moreira - São Leopoldo

 

Debatedor: Prof. Dr. Jorge Luiz da Cunha - Santa Maria

 

21h45min Encerramento

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEMINÁRIOS TEMÁTICOS E HORÁRIOS

 

 

 

1 Comunicações gerais, ligadas à imigração

 

Coordenadora: Profa. Dra. Eloísa H. C. da Luz Ramos, UNISINOS/IHSL

 

2 Relações interétnicas no mundo do trabalho

 

Coordenadora: Profa. Dra.Isabel Bilhão, UCS

 

3. Colônias Mistas

 

Coordenador: Prof. Dr. René E. Gertz, PUC/UFRGS/IHSL

 

4. Fronteiras

 

Coordenador: Prof. Dr. Karl Martin Monsma, UNISINOS

 

5. Relações Interétnicas e Gênero

 

Coordenadora: Profa. Dra. Cleci E. Fávaro, UNISINOS

 

6. Relações Interétnicas e Religião

 

Coordenador: Prof. Dr. Ricardo Willy Rieth, EST/IHSL

 

7. Escola, Educação

 

Coordenador: Prof. Dr. Lúcio Kreutz, UNISINOS/IHSL

 

8. Africanos, Caboclos, Indígenas e Colonos

 

Coordenador: Prof. Dr. Paulo Roberto Staudt Moreira, UNISINOS

 

9. Língua e literatura nas relações interétnicas

 

Coordenador: Prof. Dr. Cléo Vilson Altenhofen, UFRGS/IHSL

 

10. Polonidade, germanidade, italianidade ... e suas representações

 

Coordenadora: Profa. Dra. Isabel Cristina Arendt, UNISINOS/IHSL

 

 

 

 

 

14/09/2006

 

Sala

 

Auditório Central

 

1C107

 

1C108

 

10:30 -12:30

 

Seminário 01

 

Sem. 02

 

Sem. 05

 

14:00 -18:00

 

Seminário 01

 

Sem. 08

 

Sem. 09

 

15/09/2006

 

Sala

 

Auditório Central

 

1C103

 

1C109

 

10:30-12:30

 

Seminário 10

 

Sem. 06

 

Sem. 03

 

14:00-18:00

 

Seminário 04

 

 

 

Sem. 07

 

Observação Importante:

 

No seminário 01 as sete (07) primeiras comunicações serão apresentadas na parte da manhã, as demais na parte da tarde

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEMINÁRIO TEMÁTICO 1: Comunicações Gerais, ligadas à imigração

 

Coordenadora: Profa. Dra. Eloísa H. C. da Luz Ramos

 

Sala: Auditório Central

 

Data: 14/09/2006

 

Horário:10h30min-12h30min; 14h00min-18h00min

 

Comunicações:

 

 

  1.  

    Maria Eloísa Cavalheiro. Imigração: Terra indígena versus relações de poder.

  2.  

    Leonor C. Schwartsmann. Os indígenas e o olhar de um médico italiano: críticas aos contatos interétnicos.

  3.  

    Cristina Seibert Schneider. O Bauernverein

  4.  

    Mollie Lewis. Qué Comió Alberto Gerchunoff?: Judíos, Banquetes, y Clase em los veinte

  5.  

    Flávia Renata Machado. Os Mucker: A dialética de Jacobina e a defesa de um passado ultrapassado

  6.  

    André Souza Martinello. Migrantes japoneses em Santa Catarina: Distribuição espacial, núcleos coloniais e questões agrárias

  7.  

    Tomoko Kimura Gaudioso. Os imigrantes japoneses na história do Rio Grande do Sul

  8.  

    Endrica Geraldo. Eugenia, japoneses e a invasão da Manchúria - Disputas em torno da lei de cota de 1934

  9.  

    Fabiana Zanandrea. A religiosidade na região colonial italiana

  10.  

    Milton Cleber Pereira Amador. Imigração italiana para o Rio Grande do Sul

  11.  

    Gustavo Valduga. Imprensa católica e identidade na região colonial italiana do Rio Grande do Sul: Il Corriere D'Italia e Il Colono Italiano (1909-1920)

  12.  

    Catia Dalmolin. Aspectos sanitários da travessia transoceânica de massa dos italianos nos séculos XIX e XX.

  13.  

    Dalila Müller. Imigrantes alemães e recreação: a sociabilidade segundo Emílio Willems e Jean Roche.

  14.  

    Denise Quitzau Kleine. O uso da história oral e da fotografia na recuperação da memória de uma comunidade: o caso da colônia alemã de Friburgo, na cidade de Campinas.

  15.  

    Eduardo Iepsen. Jacob Rheingantz e a colônia de São Lourenço: análise da construção de um mito histórico

  16.  

    Isadora E. da Silva. A contribuição da imigração alemã para o processo de modernização de Porto Alegre e o olhar dos próprios alemães sobre a imigração.

  17.  

    Tiago Weizenmann. A política de nacionalização e a imprensa policial no Rio Grande do Sul

  18.  

    Valdir Gregory. Gasa: uma vida de muitas histórias.

  19.  

    Gisele Inês Baller. O museu de imigração alemã como lugar de estudo da identidade étnica teuto-brasileira.

  20.  

    Rainer Domschke. O Instituto Martius-Staden em São Paulo: missão e acervos

  21.  

    Günter Weimer. A arquitetura açoriana no RS: realidade e mitos.

  22.  

    Sinara Santos Robin. Pescadores Açorianos: notas de pesquisa.

  23.  

    Jiani Adriana Bonin. Mídia e memórias: delineamentos para uma investigação da midiatização da memória étnica desde a recepção.

  24.  

    Lorena de Pauli Cordeiro. Por campos, entre florestas: Thomas Bigg-Wither e a descrição da natureza do Paraná no fim do século XIX.

 

 

 

 

 

 

 

SEMINÁRIO TEMÁTICO 2: Relações interétnicas no mundo do trabalho

 

Coordenadora: Profa. Dra. Isabel Bilhão

 

Sala: 1C 107

 

Data: 14/09/2006

 

Horário: 10h30min-12h30min

 

Comunicações:

 

 

  1.  

    Noeli Woloszyn. Trabalhadores do rio: balsas e balseiros do rio Uruguai - 1930-60

  2.  

    Isabel Bilhão. A vida na ?babel operária?: inter-relações entre as identidades étnica e operária no mundo do trabalho (Porto Alegre 1896-1920)

  3.  

    Márcio José Werle. A Comunidade Kolping no contexto da Colônia Porto Novo

  4.  

    Daniely Wendland. 40 anos dos contratos coletivos de trabalho da Celesc

  5.  

    Ramon Victor Tisott. Um breve olhar sobre a família e a infância na história operária (Caxias do Sul, século XX)

  6.  

    Isabel Rosa Gritti. Poloneses, italianos e alemães no processo de colonização do Rio Grande do Sul.

 

 

 

 

 

SEMINÁRIO TEMÁTICO 3: As colônias mistas

 

Coordenador: Prof. Dr. René Ernaini Gertz

 

Sala: 1C109

 

Data: 15/09/2006

 

Horário: 10h30-12h30

 

Comunicações:

 

 

  1.  

    René Ernaini Gertz. Colônias mistas.

  2.  

    Aline Marques de Freitas. Colônias mistas: denominação e conceituação através da análise das relações interétnicas na região colonial italiana do RS.

  3.  

    Mario Alberto Tomazoni. Colônias mistas: denominação e conceituação através da análise das relações interétnicas na região colonial italiana do RS.

  4.  

    Lucas Caregnato. Colônias mistas: denominação e conceituação através da análise das relações interétnicas na região colonial italiana do RS.

  5.  

    Rosane Márcia Neumann. Protestantes, batistas e católicos na colônia Neu-Württemberg

  6.  

    Fabiana Funck. Região das missões: duas formas de ocupação do território e dois usos distintos da terra

  7.  

    Samira Peruchi Moretto. Um mesclar de diferentes etnias... o município de Abdon Batista - SC

  8.  

    Eliane de Mello. Relações entre nacionais, imigrantes e teutos em Panambi.

 

 

 

SEMINÁRIO TEMÁTICO 4: Fronteiras

 

Coordenador: Prof. Dr. Karl Martin Monsma

 

Sala: Auditório Central

 

Data: 15/09/2006

 

Horário: 14h00-18h00

 

Comunicações:

 

 

  1.  

    Célia Sakurai. Japoneses na fronteira

  2.  

    Rogério Sávio Link. Luteranos em Roraima: a paróquia de Boa Vista 1974 - 1997

  3.  

    Silvio Marcus de Souza Correa. Fronteira ibero-americana e miscigenação

  4.  

    Silvio Marcus de Souza Correa. Territorialidade, etnicidade e fronteiras étnicas na formação do Brasil meridional

  5.  

    Juliana Bublitz. A fronteira verde da americanização

  6.  

    Ninarosa Mozzato da Silva Manfroi. Fronteiras de memória: entre o esquecimento e a lembrança no registro da memória dos velhos da comunidade Kaingáng

  7.  

    Samuel Lopes da Silva Paz. A questão de limites na batalha de Irani

  8.  

    Sílvia Regina Ackermann. Insultos ao presidente: italianos e descendentes no tribunal de segurança nacional

  9.  

    Ceres Karam Brum. O mito de Sepé Tiaraju: etnografia de uma comemoração.

  10.  

    Tupiara Guareschi Ykegaya. A construção da identidade étnica dos imigrantes libaneses muçulmanos de Foz do Iguaçu

  11.  

    Sarah Iurkiv Gomes Tibes Ribeiro. Fronteira e espacialidade: o caso dos guarani no oeste do Paraná

  12.  

    Simone Moro Pirotti. O gaúcho e o caipira: a construção das identidades

  13.  

    Karl Martin Monsma. Banditismo de calabreses e brasileiros na fronteira de café: notas sobre a imigração do crime organizado

  14.  

    José Paulo Eckert. Erva-mate e fronteira

  15.  

    Doris Rejane Fernandes Magalhães. A construção da fronteira no Vale do Sinos: diversidade e inserção no projeto sulino de ocupação portuguesa-brasileira no Rio Grande de São Pedro

  16.  

    Ely Bergo de Carvalho. Terras e florestas em uma sociedade de fronteira: Campo Mourão, Paraná, 1903-1939.

 

 

 

 

 

 

 

SEMINÁRIO TEMÁTICO 5: Relações interétnicas e gênero

 

Coordenadora: Profa. Dra. Cleci Eulália Favaro

 

Sala: 1C 108

 

Data: 14/09/2006

 

Horário: 10h30min-12h30min

 

Comunicações:

  1.  

    Haike Roselaine Kleber da Silva. Jacobina não era apenas ela, mas também a sua fama.

  2.  

    Marcos Antônio Witt. Sobre Maria "Toucinho" e outras adjetivações (Rio Grande do Sul; século XIX)

  3.  

    Roberta de Alencar Rodrigues. Orquestrando vozes do gênero de estudantes estrangeiros (as) latino americanos (as)

 

 

 

 

 

SEMINÁRIO TEMÁTICO 6: Relações interétnicas e religião

 

Coordenador: Prof. Dr. Ricardo Willy Rieth

 

Sala: 1C 103

 

Data: 15/09/2006

 

Horário: 10h30min-12h30min

 

Comunicações:

 

 

  1.  

    Fábio Luiz Machioski. O papel da religião na construção da identidade cultural de um grupo imigrante italiano. Curato de Colombo,Paraná, 1878 - 1899.

  2.  

    Maíra Ines Vendrame. "Médicos do corpo e da alma": os padres palotinos entre os imigrantes italianos da ex-colônia Silveira Martins

  3.  

    Alexandre de Oliveira Karsburg. A cidade de todos os santos

  4.  

    José do Nascimento. Rumo a cucagna: imigração e os fios condutores na confecção de Nova Trento

  5.  

    Caroline von Mühlen. A religião de Jacobina e ?o mistério do sangue? visão do historiador Gustavo Barroso acerca do movimento messiânico Mucker.

  6.  

    Stela Ana Santin. O movimento Mucker: reação contra diferentes vertentes ideológicas do século XIX

  7.  

    Ricardo Willy Rieth. Teuto- e afro-descendentes no protestantismo luterano rio-grandense

  8.  

    Wilhelm Wachholz. Cultura material: templos no protestantismo de imigração do século XIX como expressão de confessionalidade e espiritualidade

  9.  

    Nilza Huyer Ely. A colônia alemã protestante das Três Forquilhas: relações interétnicas

  10.  

    Joel Haroldo Baade. Questões pertinentes para a escrita da história da Igreja Evangélica no Brasil

 

 

 

 

 

SEMINÁRIO TEMÁTICO 7: Escola, educação

 

Coordenador: Prof. Dr. Lúcio Kreutz

 

Sala: 1C109

 

Data: 15/09/2006

 

Horário: 14h00min-18h00min

 

Comunicações:

 

 

  1.  

    Elaine Cátia Falcade Maschio. A educação na colônia Antonio Prado no Paraná: o ensino entre brasileiros, italianos e poloneses.

  2.  

    João Klug. Igreja e escola: aspectos do comensalismo - institucional nas colônias alemãs de Santa Catarina

  3.  

    Thiago Cancelier Dias. A questão religiosa desterrense: uma análise dos regimentos do Collegio Santíssimo Salvador (1865-1869) e das críticas feitas a eles pelos professores do Collegio Lyceo (1857-1864).

  4.  

    Christian Astigarraga Ordoque. Os períodos da imigração japonesa para o Brasil - 1908 a 1973

  5.  

    Anderson Sartori. Educar para a nação: a maquinaria escolar na campanha de nacionalização em Nova Trento (SC) nas décadas de 1930 e 1940

  6.  

    José Fabiano de Paula. A ação educativa do exército na campanha de nacionalização: a construção de uma nação e de uma língua nos núcleos coloniais teuto-brasileiros durante o Estado Novo

  7.  

    Karen Pupp Spinassé. As interferências do hunsrückisch como língua materna no aprendizado do alemão-padrão por descendentes de imigrantes alemães

  8.  

    Nara Nörnberg. Quando a migrante olha para Rondônia o que ela vê com os olhos só a sua alma descreve

  9.  

    Raquel Fritzen Dapper Vetromilla. Das Schulbuch: um periódico sobre o livro escolar entre imigrantes.

  10.  

    Laerte Giovane Theobald. Das Schulbuch e Lehrerzeitungen (católico e avangélico): fontes preciosas para a história do livro escolar entre imigrantes alemães no RS

  11.  

    Camila Gardini. Livros didáticos elaborados e/ou impressos por Rotermund.

  12.  

    Lúcio Kreutz. A formação de acervo e a disponibilização da literatura educacional dos imigrantes alemães no Brasil (1832-1942).

 

 

 

 

 

 

 

SEMINÁRIO TEMÁTICO 8: Africanos, caboclos, indígenas e colonos

 

Coordenador: Prof. Dr. Paulo Roberto Staudt Moreira

 

Sala: 1C107

 

Data:14/09/2006

 

Horário:14h00min-18h00min

 

 

 

Comunicações:

  1.  

    Leandro Jorge Daronco. À sombra da cruz: trabalho e resistência servil no noroeste do Rio Grande do Sul 1840-1888.

  2.  

    Silvio Marcus de Souza Correa. Heterologia das gentes do Brasil meridional por viajantes alemães

  3.  

    Fabian Filatow. Caboclos e estrangeiros na formação do planalto rio-grandense

  4.  

    Dulce Maria Domingos Chale João Mungoi. Alteridades e fluxos migratórios no `'atlântico negro'': estudantes africanos no sul do Brasil.

  5.  

    Marcos Leandro Mondaro. Os caboclos no sudoeste paranaense: de uma sociedade autárquica a um grupo social excluído

  6.  

    Almir Antonio de Souza. Bugres e bugreiros no sertão: caça e apresamento indígena em Santa Catarina (1870-1940)

  7.  

    Clarice Blessmann e Barcellos. O papel do poeta indígena na promoção da interculturalidade: Ariruma Kowii e a memória do Equador indígena.

  8.  

    Cristiane Fortkamp. Comunidades tradicionais: os indígenas e a questão de terras no parque estadual da Serra do Tabuleiro.

  9.  

    Rafael Casanova de Lima e Silva Hoerhann. Botocudo e serviço de proteção aos índios: o primeiro contato pacífico de Santa Catarina

  10.  

    Sérgio Luiz Ferreira. "Nós não somos de origem": açorianos e africanos numa freguesia do sul do Brasil

  11.  

    Márcia dos Santos Caron. Intrusos na fazenda de quatro irmãos: a ação do bando de João Inácio - 1927/1929

  12.  

    Fabricio Romani Gomes. Um olhar sobre as relações interétnicas em Caxias do Sul a partir dos cadernos de pesquisa de Thales de Azevedo

  13.  

    Jovani de Souza Scherer. A nação da liberdade: minas e outros grupos de procedência nas alforrias de Rio Grande (1810-1865)

  14.  

    Miguel Mundstock Xavier de Carvalho. Índios, caboclos, fazendeiros e colonos no ambiente da floresta de araucária: médio vale do Iguaçu, séculos XIX e XX.

 

 

 

 

 

SEMINÁRIO TEMÁTICO 9: Língua e literatura nas relações interétnicas

 

Coordenador: Prof. Dr. Cléo Vilson Altenhofen

 

Sala: 1C 108

 

Data: 14/09/2006

 

Horário: 14h00min-18h00min

 

Comunicações:

  1.  

    Martin Norberto Dreher. ?Um rio imita o Reno? ou ?'Longe do Reno também se é feliz? - considerações sobre uma obra de Clodomir Vianna Moog e uma resposta de Bayard de Toledo Mercio

  2.  

    Clarissa Mombach. Reflexos da globalização: os descendentes alemães na literatura gaúcha contemporânea

  3.  

    Dilza Porto Gonçalves. "Os sonhos de um jovem engenheiro alemão": representações sobre conflitos étnicos na literatura

  4.  

    Ivânia Campigotto Aquino. A representação do imigrante alemão no romance `A divina pastora'

  5.  

    Marcos Nestor Stein. Entre a literatura e a história: Helmuth Abeck e a presença dos suábios do Danúbio no Paraná

  6.  

    Sheila Katiane Staudt. Crônicas de viagem do século XIX: o olhar dos viajantes estrangeiros sobre os imigrantes alemães estabelecidos em Porto Alegre.

  7.  

    Jaqueline Anschau Kunz. Imigração e relações interétnicas - Observações a partir de carta do imigrante João Diemer I.

  8.  

    Talita Daniel Salvaro. O ensino da língua kaingáng na escola indígena: estratégia e identidade

  9.  

    Marley Terezinha Pertile. Bilingüismo passivo: um ponto de recomeço

  10.  

    Cléo Vilson Altenhofen. Fundamentos para uma escrita do hunsrückisch falado no sul do Brasil

  11.  

    Gerson Roberto Neumann. A tradição escrita do hunsrückisch

  12.  

    Maria Nilse Schneider. Implicações da política lingüística na educação e na manutenção do hunsrückisch em comunidades teuto-brasileiras

 

 

 

 

 

SEMINÁRIO TEMÁTICO 10: Polonidade, germanidade, italianidade? e suas representações

 

Coordenadora: Profª. Drª. Isabel Cristina Arendt

 

Sala: Auditório Central

 

Data: 15/09/2006

 

Horário: 10h30min-12h30min

 

Comunicações:

 

 

  1.  

    Adelmir Fiabani. Cotidiano e lazer na região colonial italiana

  2.  

    João Carlos Tedesco. Festas de ?família?: genealogias e memória patrimonial imaterial

  3.  

    Maria Catarina Chitolina Zanini. Italianidades em trânsito: breves digressões metodológicas sobre a pesquisa etnográfica entre grupos étnicos

  4.  

    José Renato de Campos Araújo. Migna terra - migrantes italianos e fascismo na cidade de São Paulo (1922/1935)

  5.  

    Daiana Riechel. Colcha de retalhos - a permanência e a herança da mulher rural do sul do Brasil - 1937 a 1945.

  6.  

    Arthur Blasio Rambo. Os dez primeiros anos da imigração; relações interétnicas.

  7.  

    Andrea Helena Petry Rahmeier. Conflitos culturais entre descendentes de imigrantes e recém-imigrados

  8.  

    Isabel Cristina Arendt. Representações de germanidade no Jornal Geral para o Professor?


Este conteúdo foi atualizado em: 06/01/2009 13:22:22 e acessado 2379 vezes.

Instituto de Investigação e Desenvolvimento em Política Linguística
Rua Lauro Linhares, 2123 - Torre A - Sala 713
Trindade 88036-036 - Florianópolis/SC - Brasil
Fone/Fax: 55 48 3234 8056
e-mail: ipol.coordenacao@gmail.com